Bítovany е село в окръг Хрудим, в Пардубицки край, Чехия. Bítovany се намира на 284 m надморска височина. Жителите са 441 (2024). Най-близкият голям град е Chrudim, на 7,7 km на северозапад. Сред забележителностите наоколо са Свети Йоан Непомуцки (36 km), Pardubice Castle (17,1 km) и Slatiňany Castle (4,4 km). Сред природните обекти са Hloh u Bítovánek (1,0 km) и Memorable oak in Lukavice (1,8 km).